Weifang Research and Evaluation Base of Technical Trade Measures for Food and Agricultural Products
Current Location: Home > Dynamic Information > Customs
Here's everything you need to know about Iran's dairy exports to China
Release Time:2023-03-07 Source:南京海关12360服务热线微信号 Views:
   近日,海关总署发布《关于进口伊朗伊斯兰共和国乳品检验检疫要求的公告》(海关总署公告2023年第17号),允许符合条件的伊朗伊斯兰共和国输华乳品进口。
 
  那么,伊朗输华乳品具体包含哪些产品?进口应符合哪些要求和注意事项呢?你想知道的都在这里:
 
  Q1

  伊朗输华乳品包括哪些产品?
 
  伊朗输华乳品是指原产于伊朗伊斯兰共和国,用牛乳为主要原料加工而成,经适当热处理的食品,包括乳粉、乳清粉、乳清蛋白粉、牛初乳粉、灭菌乳、调制乳、发酵乳、干酪及再制干酪、稀奶油、奶油、无水奶油、炼乳等。
 
  Q2

  对境外生产加工企业有什么要求?
 
  伊朗输华乳品生产企业需经伊朗官方批准或注册,在伊朗官方的监督之下且符合中国和伊朗有关动物卫生和公共卫生的要求。
 
  根据《中华人民共和国食品安全法》《中华人民共和国进口食品境外生产企业注册管理规定》,向中国境内出口乳品的境外生产企业应当获得海关总署注册,未获得注册企业生产的产品不得向中国境内出口。
 
  Q3

  提供原料乳的奶畜有哪些要求?
 
  为伊朗输华乳品提供原料乳的奶畜需符合以下要求:
 
  (一)来自符合下列条件的农场:
 
  1. 口蹄疫检疫限制已取消至少2个月。
 
  2. 农场过去12个月未因炭疽而受到检疫限制。
 
  3. 奶畜农场未发现牛结核病(bovine tuberculosis)、副结核(para tuberculosis)、牛瘟(rinderpest)、裂谷热(rift valley fever)、传染性牛胸膜肺炎(contagious bovine pleuropneumonia)。
 
  4. 农场受伊朗农业部监管。
 
  5. 农场及其周边地区未因动物疾病按世界动物卫生组织(WOAH)陆生动物卫生法典和伊朗动物卫生法规规定而受到检疫限制。
 
  (二)动物没有饲喂过伊朗及中国禁止给动物饲喂的饲料。
 
  (三)执行伊朗农业部制定的伊朗国家残留监控计划,并要求企业对原料乳实施检测。根据国家残留监控计划和原料乳检测结果,伊朗输华乳品中的兽药、农药和其他有毒有害物质残留不超过中国标准设定的最高限量。
 
  Q4

  乳品的证书有什么要求?
 
  兽医卫生证书用中文、波斯文及英文写成,证书的格式、内容须事先经双方确认同意。乳品应随附伊朗官方签发的卫生证书。
 
  证书不得涂改,须有伊朗官方印章及官方检查员签字,目的地须标明为中华人民共和国。
 
  Q5

  食品安全方面有什么要求?
 
  (一)伊朗输华乳品应当符合伊朗、中国法律法规的规定以及中国食品安全国家标准。
 
  (二)产品或原料乳采用下述加工工序之一:
 
  1. 最低温度132℃至少1秒的消毒程序(超高温UHT);
 
  2. 如果乳的pH低于7.0,采用最低温度72℃至少15秒的消毒程序(高温-瞬时巴氏消毒HTST);
 
  3. 如果乳的pH为7.0或以上时,采用HTST程序两次。
 
  Q6

  什么产品需要办理检疫审批?
 
  伊朗输华巴氏杀菌乳和以巴氏杀菌工艺生产加工的调制乳,应事先办理检疫审批,获得《进境动植物检疫许可证》。
 
  Q7

  乳品的包装、运输方面有什么要求?
 
  伊朗输华乳品必须用符合中国标准的全新材料包装。外包装要用中文、波斯文及英文标明规格、产地(具体到州/省/市)、目的地、品名、重量、生产厂名称、注册编号、生产批号、储存条件、生产日期和保质期。
 
  内包装须符合中国相关规定,标签上应注明原产国、品名、企业注册号、生产企业名称地址和联系方式、生产日期和保质期、生产批号。
 
  伊朗输华乳品从包装、存放到运输的全过程,均应符合卫生条件,防止受有毒有害物质的污染。货物装入集装箱后,应加施封识,封识号须在兽医卫生出口证书中注明。运输过程中不得拆开及更换包装。
 
 海关小tips:
 
  允许进口乳品的国家及境外生产企业名单,可点击海关总署网站查询哦~
 
  http://jckspj.customs.gov.cn/spj/zwgk75/2706880/2811812/4150146/index.html